豆瓣链接：25870832
IMDb链接：tt3623674
单集片长：44 分钟
导演：肯·吉洛提
编剧：迈克尔·赫斯特
主演：崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 杰萨琳·吉尔西格 古斯塔·斯卡斯加德 乔治·布莱顿 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 莱纳斯·罗彻 艾米·贝利 莫·邓福德 莫德·赫斯特 盖娅·威斯 杰佛逊·豪尔 珍妮-雅克 约翰·卡瓦纳 史蒂夫·沃尔 伊恩·比蒂 洛克伦·奥米拉因 Conor Ryan 尼格尔·奥尼尔
首播：2015-02-19(美国)
地区：爱尔兰
语言：英语
集数：10集
Ragnar and Lagertha's fleets depart Kattegat once more for Wessex but this time they bring settlers. King Ecbert hosts the Vikings and proposes a deal. Despite the misgivings of some of the other leaders, Ragnar leads his forces into battle once more, but this time as allies of Wessex.
译文(2): 拉格纳和拉葛莎的舰队再次离开卡特加特海峡前往威塞克斯，但这次他们带来了定居者。艾克伯特国王接待了维京人，并提出了一个交易。尽管其他一些领导人心存疑虑，拉格纳还是带领他的军队再次投入战斗，但这一次是作为韦塞克斯的盟友。