别名：A Vingadora season3
豆瓣链接：4142966
IMDb链接：tt0508669
单集片长：42 分钟
导演：肯·奥林
编剧：J·J·艾布拉姆斯
主演：詹妮弗·加纳 朗·瑞弗金 迈克尔·瓦尔坦 卡尔·卢波利 凯文·韦斯曼 格雷戈·格伦伯格 维克多·加博
首播：2003-09-28(美国)
地区：美国
语言：英语
集数：22集
Having woken up in Hong Kong, with no memory for the last two years (!), Sydney returns to Los Angeles to try to piece together the last two years of her life and discovers the fates of her friends and family: Vaughn has married thinking that Sydney was long dead; Marshall is having a baby with CIA tech expert Carrie Bowman; and Dixon is now the new division head of the L.A. office branch of the CIA. Sydney also learns the shocking fates of Jack and Sloane; the former is in CIA custody for communicating with Irina whom still is in hiding, while the latter is living in Switzerland under house arrest in exchange for co-operation with the CIA. Sydney is granted temporary CIA clearance on a case that may help her regain her memory and she meets a new enemy group called The Covenant.
译文(2): 在香港醒来，过去两年的记忆都没有了西德尼回到洛杉矶，试图拼凑她生命中的最后两年，并发现了她的朋友和家人的命运: 沃恩结婚时认为西德尼早已死去; 马歇尔与中情局技术专家凯莉 · 鲍曼有了一个孩子; 迪克森现在是中情局洛杉矶办事处分部的新部门主管。西德尼还得知了杰克和斯隆令人震惊的命运; 前者因为与依然躲藏的伊丽娜通信而被中情局拘留，而后者则因为与中情局合作而被软禁在瑞士。希德妮获得了中情局对一个案子的临时许可，这个案子可能有助于她恢复记忆她遇到了一个新的敌对组织，名叫盟约。