类型：纪录片
豆瓣链接：34938007
时长：60(英国) 分钟
主演：Deborah
地区：英国
语言：英语
What is it about the Bolshoi Ballet that makes it uniquely Russian? This documentary follows internationally acclaimed former Royal Ballet dancer Deborah Bull as she enters the world of the Bolshoi ballet, to look at how and why the Bolshoi is an internationally renowned, world class company. Deborah explores what makes it so special & different from other great ballet companies and finds out what it really takes to become a Bolshoi dancer. At the heart of this film are six archive Bolshoi Ballet recordings, never before seen outside of Russia. Deborah speaks to British dancers and journalists who recount the impact the Bolshoi has had over the last 50 years, before travelling to Moscow. There, she examines how Bolshoi dancers dont just perform to achieve the highest artistic goals for the company and for ballet, but also for Russia itself. They carry with them a rich seam of history and tradition passed down through generations and embody the very essence of the Russian soul and identity.
译文(2): 为什么 Bolshoi Ballet 独具俄罗斯特色？这部纪录片跟踪国际知名的前皇家芭蕾舞演员黛博拉布尔，因为她进入莫斯科大剧院芭蕾舞团的世界，看看如何和为什么莫斯科大剧院是一个国际知名的，世界级的公司。黛博拉探索了是什么使它如此特别和不同于其他伟大的芭蕾舞团，并找出它真正需要成为一个莫斯科大剧院的舞者。这部电影的核心是六个档案大剧院芭蕾舞团的录音，以前从未见过外面的俄罗斯。黛博拉采访了英国舞蹈演员和记者，他们讲述了在前往莫斯科之前，Bolshoi 在过去50年里所产生的影响。在那里，她考察了莫斯科大剧院的舞蹈演员不仅仅是为了达到舞团和芭蕾舞的最高艺术目标而表演，也是为了俄罗斯本身。它们承载着世代相传的丰富历史和传统，体现了俄罗斯灵魂和身份的精髓。